一块路牌的翻译校正，一辆单车的有序停放，一处卫生死角的彻底清理……这些看似微不足道的“小事”，在ＡＰＥＣ会议期间，却是深圳传递给世界的一张张名片。

　　连日来，宝安区２０２５年录用公务员转正培训营的１１０名年轻公务员，将课堂搬到街头巷尾，把实训融进ＡＰＥＣ会议服务保障的最前沿。他们以“绣花”般的精细功夫，于一砖一瓦、一词一句间，筑牢了城市运行的“里子”，擦亮了城市名片的“面子”。

　　烈日下的“找茬”行动

　　７月１３日，骄阳似火。转正培训营ＡＰＥＣ服务队的２２名队员兵分两路，直插腾讯总部、前海欢乐港湾、深圳国际会展中心、清平古墟等热门地标。

　　这不是普通的参观游览，而是一场针对城市细节的“地毯式”体检。队员们俯下身、凑近看，重点对沿线外文公示语进行纠错，“一字一词”过筛子。

　　在深圳国际会展中心，大家仔细核查外文指示牌上的翻译语句；在低空经济产业公共服务中心，大家仔细核对每一个专业术语的准确性；在前海欢乐港湾，队员们沿着步道一路看过去，生怕哪块导向标识让外籍游客“绕了远路”。

　　面对存疑的公示内容，大家不主观臆断，而是通过集体讨论、资料检索交叉核验，逐一严谨甄别，坚决杜绝疏漏偏差。

　　“这些是小事吗？我觉得不是，对外籍友人而言，这就是深圳给他们的第一眼印象。”区卫生健康局吴霜儿的感慨，道出了所有队员的心声。一天下来，十余处点位逐一核验，累计完善外文标识６０余处。

　　穿上马甲就是“流动哨”

　　如果说外文纠错是对外展示的“面子”，那么社区服务则是城市治理的“里子”。在转正培训营的社区实践环节，１１０名年轻公务员分赴１０个街道，开展市容整治、交通疏导、爱国卫生等志愿服务。

　　在地铁站出口，队员们俯身发力，把挤在通道边缘的电动自行车一辆辆归位，一上午让三十余辆非机动车“列队站好”；在社区公园，身穿工作马甲的年轻干部成了流动的“民意收集站”，居民主动上前反映公园配套设施不足的问题。

　　“以前觉得ＡＰＥＣ很远，今天才明白：扎实做好基层工作，每件小事，都在服务ＡＰＥＣ会议，都在为深圳代言。”石岩街道江信杰在总结中这样写道。

　　从“会议室”到“参访点”，从“文件里”到“马甲上”，年轻公务员们渐渐懂得：为人民服务，从不是宏大的命题，而是具体的行动。

　　在“大考场”上交出初心答卷

　　此次服务保障ＡＰＥＣ会议，是宝安区２０２５年录用公务员转正前的“最后一课”，也是一场特殊的“大思政课”。

　　这场淬炼，有烈日、有汗水，更有顿悟。年轻公务员们将“强国复兴有我”的誓言，化作了路牌上一个准确的单词、市民身边一件顺心的实事。

　　他们用实际行动证明：只有把根扎进泥土，才能读懂群众的期盼；只有把目光投向世界，才能看清肩上的重任。正如福海街道陈俊所说，要把转正营的所学所悟融入日常巡查，做外文公示语的“移动探头”——这份从“一阵风”到“常态化”的自觉，正是培训最扎实的成效。

　　随着ＡＰＥＣ会议的临近，这群宝安“后浪”正以最饱满的状态、最细致的作风，在改革开放的前沿阵地，书写着属于新一代公务员的“初心答卷”。